Principios editoriales · Correcciones · Newsletter

INFORMACIÓN ABIERTA

Lo que importa.
Con contexto y criterio.

Suscríbete gratis La edición por correo

EL PULSO DE LO QUE ESTÁ PASANDO

CNH pacta vender a Kobelco el 70% de su negocio de maquinaria de construcción

El negocio se valora en 1.000 millones de dólares y CNH espera cobrar 700 millones, sujetos a ajustes. El cierre se prevé para finales de 2027 y depende de autorizaciones.

Ahora, con contexto

Lo esencial de esta historia

Confirmado
Por qué importa
El acuerdo atribuye al negocio un valor de empresa de 1.000 millones de dólares. CNH espera recibir 700 millones en efectivo por la participación mayoritaria, sujetos a ajustes por deuda neta, capital circulante y otros conceptos habituales. El valor del conjunto y el cobro previsto por el 70% son magnitudes diferentes.

Última comprobación:

Miniexcavadora CASE de archivo en una calle de Arlington, Massachusetts
Archivo: miniexcavadora CASE en Arlington, Massachusetts, en agosto de 2021 según la ficha del archivo. Daderot, CC0, vía Wikimedia Commons. No documenta la operación corporativa de 2026 ni una máquina nueva de la empresa conjunta. Daderot / Wikimedia Commons · CC0. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en

CNH ha anunciado este lunes 9 de noviembre un acuerdo definitivo para vender a Kobelco Construction Machinery el 70% de su negocio de maquinaria de construcción. El pacto prevé una empresa conjunta controlada por Kobelco, mientras CNH conservará el 30% restante.

El acuerdo atribuye al negocio un valor de empresa de 1.000 millones de dólares. CNH espera recibir 700 millones en efectivo por la participación mayoritaria, sujetos a ajustes por deuda neta, capital circulante y otros conceptos habituales. El valor del conjunto y el cobro previsto por el 70% son magnitudes diferentes.

Una venta pendiente de cierre

La compañía sitúa el cierre esperado para finales de 2027, condicionado a las autorizaciones regulatorias y al resto de requisitos de la transacción. Kobelco también confirma que ha firmado un acuerdo de compraventa de acciones y que la adquisición necesita las autorizaciones de competencia correspondientes.

El negocio reúne las marcas CASE Construction, Eurocomach y New Holland Construction. Su oferta incluye excavadoras, cargadoras, equipos de nivelación y otras máquinas de movimiento de tierras y compactación. Kobelco aporta su actividad en excavadoras hidráulicas y grúas, además de tecnología digital para obras.

CNH presenta el acuerdo como un paso para concentrarse en maquinaria, tecnología y servicios agrícolas. Según sus planes, conservará las actividades agrícolas de Case IH, New Holland y STEYR, junto a CNH Tech. CNH Capital permanecerá dentro del grupo. La empresa prevé destinar el efectivo neto recibido a reducir deuda y reforzar su balance.

Qué cambia ahora para los clientes

Kobelco precisa que el anuncio no modifica actualmente sus servicios posventa, el suministro de repuestos, las garantías ni los contactos de atención de productos. También mantiene por ahora sus políticas de compras y condiciones comerciales. La compañía comunicará los cambios a los clientes y socios afectados si se producen durante el proceso.

La disponibilidad por regiones y el calendario de los productos y servicios que surjan de la colaboración se anunciarán cuando se concreten los planes, según Kobelco. Firmar el acuerdo no significa que esos nuevos equipos estén ya disponibles ni que CNH haya cobrado los 700 millones previstos.

Sobre este tema

NEXORA DIARIO

TU PRIVACIDAD, TU DECISIÓN

Tú eliges. La información sigue abierta.

Usamos almacenamiento técnico para recordar tu elección. Si lo aceptas, también guardaremos tus preferencias de lectura. Con tu permiso, Google Analytics nos ayuda a medir visitas, procedencia y lectura. Google AdSense puede mostrar publicidad no personalizada con los permisos necesarios. Puedes elegir cada finalidad por separado.

Puedes cambiar o retirar tu elección desde «Configurar cookies» en el pie. Rechazar no limita la lectura.

NEXORA DIARIO · SUSCRIPCIÓN GRATUITA

Ya estás aquí.
Sigamos en tu correo.

Una selección de actualidad con contexto, directamente en tu bandeja. La información sigue abierta.

Las altas estarán disponibles próximamente. La lectura sigue siendo gratuita.

Confirmación por correo y baja en cualquier momento. El teléfono no autoriza llamadas, SMS o WhatsApp comerciales.