María del Monte quería que quien leyera su primer libro reconociera la voz con la que habla. En una entrevista publicada el 4 de noviembre en Diez Minutos, la cantante explica a Valeria Vegas por qué prefirió capítulos cortos y un lenguaje cercano para Si el corazón se equivoca, se le perdona. La edición de HarperCollins está fechada el 7 de octubre.
La artista cuenta que escribir no era un plan que tuviera desde hacía años. La posibilidad apareció después de una conversación en la que reflexionó sobre lo difícil que puede ser sacar tiempo para acompañar a otras personas. Cuando empezó a trabajar en el texto, su preocupación era que el resultado sonara a ella. Quería que se pudiera leer con la naturalidad de una charla.
Los días de varias actuaciones
Del Monte contrapone esa forma de entender el tiempo con los años en que empezaba a ser conocida. Recuerda que a finales de los ochenta encadenaba actuaciones y que llegó a hacer tres en un mismo día. Esa actividad le dio una carrera, pero también le quitó horas con su familia, explica en la entrevista.
En esa conversación habla con Valeria Vegas del valor que concede a pasar un rato con sus amistades, tomar un café o mantener el sentido del humor cuando las cosas se complican. Son escenas pequeñas que utiliza para explicar el tono que buscaba al escribir. La cantante también había hablado en octubre con Cadena SER sobre la publicación y sobre cómo escogió qué contar.
La novedad está en la conversación
La ficha editorial identifica el volumen como una obra de 224 páginas. La entrevista de noviembre aporta el relato de cómo Del Monte decidió escribirla y de qué experiencias quiso dejar en ella. La cantante vuelve sobre su trayectoria musical para explicar una idea que atraviesa la conversación, la de tener tiempo para las personas cercanas.
