La familia de John Leeson ha comunicado su fallecimiento a los ochenta y tres años, según recoge Deadline. El actor británico puso voz a K9, el perro robótico de Doctor Who, y mantuvo una relación prolongada con una de las comunidades de seguidores más reconocibles de la televisión británica.
El anuncio fue atribuido a su hijo, Guy Ducker, que publicó un mensaje de despedida y agradeció el cariño de los aficionados durante décadas. El colaborador y director Barnaby Eaton-Jones ha rendido también un homenaje personal publicado por Down the Tubes. No se añade una causa médica ni se deducen detalles clínicos de las referencias generales de sus allegados.
Una voz asociada a un personaje
Leeson nació en 1943 como John Ducker y se formó en RADA antes de desarrollar trabajos de teatro y televisión. Su gran vínculo con Doctor Who comenzó en 1977, cuando interpretó la voz de K9. El personaje acompañó al Doctor en diferentes aventuras y acabó teniendo una presencia propia dentro de la franquicia.
El actor regresó a ese universo en etapas posteriores, incluidas The Sarah Jane Adventures y producciones relacionadas con K9. Su recorrido no se limitó a ese papel: el repaso de Deadline también menciona apariciones en Blake's 7, Crossroads y Vanity Fair.
El recuerdo de compañeros y espectadores
Russell T. Davies, vinculado durante varias etapas a la dirección creativa de Doctor Who, expresó su pesar por la pérdida. Esos mensajes forman parte de una despedida que reúne tanto a profesionales como a espectadores que reconocían al personaje a través de su voz.
La trayectoria de un intérprete de doblaje puede quedar asociada a una figura que nunca muestra su rostro. En el caso de Leeson, ese trabajo contribuyó a dar personalidad a una máquina de ficción durante generaciones de audiencia. La noticia de su muerte debe mantener la misma precisión que cualquier otra información sensible: anuncio atribuido, edad contrastada y respeto a lo que la familia ha decidido comunicar, sin rellenar los huecos con especulaciones.
