La Biblioteca Nacional de España abre este 3 de noviembre una exposición dedicada a Luís de Camões y a su presencia en la cultura escrita en español. La muestra ocupa la Sala Recoletos y estará abierta hasta el 14 de febrero de 2027. La entrada es gratuita y el acceso está sujeto al aforo disponible.
El recorrido no se limita a presentar al autor portugués como una figura aislada. La propuesta sigue los cruces literarios entre Portugal y el mundo hispánico: las lecturas que recibió Camões, las traducciones de sus obras y la influencia que dejó en escritores de diferentes épocas y lugares.
De los antecedentes a las primeras ediciones
La BNE organiza la exposición en cuatro bloques. El primero introduce el contexto histórico y literario portugués. El segundo se centra en el ambiente cultural del escritor y en autores clásicos, peninsulares e italianos relacionados con la formación de su obra. La lírica, el teatro y la épica forman parte de esa explicación.
El tercer apartado aborda su producción literaria mediante fondos conservados en la Biblioteca Nacional. Incluye primeras ediciones de Os Lusíadas, publicado en 1572, traducciones al castellano y otras piezas. También aparece la edición comentada por Manuel de Faria y Sousa, publicada en Madrid en 1639, una referencia en la recepción hispánica del poeta.
Una influencia que llega a la literatura contemporánea
El último bloque reúne ejemplos de la proyección de Camões en la cultura hispánica. La selección conecta su legado con Rosalía de Castro, Francisco Villaespesa y Jorge Luis Borges. El recorrido termina con Antonio Muñoz Molina y Un andar solitario entre la gente, cuyo título procede de un soneto del escritor portugués.
La exposición cierra el programa internacional de conmemoraciones vinculado al quinto centenario del nacimiento de Camões. El Ministerio de Cultura había convocado la apertura con la presencia de Felipe VI y del presidente portugués, António José Seguro. Para el visitante, la propuesta pone el foco en las obras y en el diálogo entre dos tradiciones literarias vecinas.
