Naciones Unidas ha comenzado el proceso de liquidación de la Minurso después de que expirase su mandato sin una renovación acordada en el Consejo de Seguridad. EFE y El País recogen el anuncio difundido este domingo por el portavoz del secretario general de la ONU, Stéphane Dujarric.
El fin del mandato abre una fase de retirada administrativa y operativa. No supone que el conflicto del Sáhara Occidental esté resuelto ni sustituye una solución política. La misión llevaba desplegada desde 1991 y su nombre hacía referencia al referéndum para el que fue creada.
Una retirada que debe organizarse
El equipo de liquidación dependerá del Departamento de Apoyo Operacional de Naciones Unidas, según la información de SANA. Su función será gestionar la retirada y los recursos, no asumir un nuevo mandato político.
La información de SANA, que remite a Naciones Unidas, explica que un equipo reducido supervisará el repliegue. Entre las tareas están la repatriación de equipos de los países contribuyentes y la gestión de los bienes de la organización conforme a sus procedimientos.
Las coberturas coinciden en el bloqueo del Consejo, aunque describen de forma diferente la mecánica de las propuestas estadounidense y rusa. Por eso, esta pieza no reduce el resultado a una votación supuestamente idéntica sobre dos textos: el dato común confirmado es la falta de una prórroga aprobada.
El mandato y el conflicto no son lo mismo
El secretario general ha expresado preocupación por el riesgo de una escalada y ha pedido contención a las partes. La desaparición de una misión de observación modifica la presencia internacional sobre el terreno; no demuestra por sí sola que vaya a producirse una ofensiva ni permite anticipar su alcance.
El seguimiento se centrará en las decisiones oficiales sobre el repliegue, la seguridad y las negociaciones. Las previsiones de gobiernos y actores del conflicto deben mantenerse identificadas como tales. Que una operación termine por falta de acuerdo no equivale a que las causas que la hicieron necesaria hayan desaparecido.
