Los responsables de Fire Country y Sheriff Country han explicado cómo coordinaron el nuevo episodio que cruza ambas series. En una entrevista publicada por Variety el 7 de noviembre, Eric Guggenheim y Matt Lopez describen un rodaje repartido entre Toronto y Vancouver, con tres husos horarios de diferencia y escenas grabadas en un orden distinto al de emisión.
Guggenheim, responsable de Fire Country, identifica la planificación como la principal dificultad. Según cuenta, parte del material de la segunda mitad se rodó en Toronto antes de comenzar la quinta temporada de su serie. Más adelante se grabaron en Vancouver escenas correspondientes a la primera parte. Mantener la continuidad exigía encajar ese calendario entre dos equipos.
Viajes que ocupan más que una escena
Lopez, responsable de Sheriff Country, añade que disponer de un actor durante dos días en la otra ciudad obliga a reservar también los desplazamientos. Esa logística se multiplica cuando el cruce reúne a más personajes. Ambos productores atribuyen a los equipos de producción el trabajo de hacer compatibles los horarios y los movimientos del reparto.
La entrevista permite distinguir el resultado narrativo de su fabricación: que una historia avance de una serie a otra no significa que se haya filmado de principio a fin y en ese mismo orden. Los productores explican precisamente cómo el montaje de las dos partes debía conservar la coherencia pese a las diferentes fechas y lugares de grabación.
Acción de los noventa como referencia
Guggenheim cita Con Air y Thelma & Louise entre las referencias del cruce, además de las películas de acción de los años noventa que utilizaban un fenómeno meteorológico para añadir obstáculos. Describe una estructura que busca ampliar el alcance de la historia a medida que aparecen dificultades. Son las influencias declaradas por su equipo, sin presentar el episodio como una adaptación de aquellas películas.
Los responsables también revisaron qué parejas de personajes querían recuperar y cuáles todavía no habían explorado. Guggenheim sostiene que el cruce puede seguirse sin conocer todos los detalles previos de las series. Sobre una posible continuación, plantea invertir el orden entre Fire Country y Sheriff Country: es una idea expresada en la entrevista, no la confirmación de otro episodio encargado o de una fecha de estreno.
